Considerado o maior manuscrito medieval existente no mundo, o codex gigas foi criado no início do século XIII, presumivelmente no mosteiro beneditino de Podlažice na Boémia.
Em 1648, quando a Guerra dos Trinta Anos estava perto de seus dias finais, o Exército sueco invadiu Praga. Dentre os itens que saquearam, deram de cara com um livro grande, pesado e desgastado. Nada nele parecia incomum até encontrarem uma página inteira ocupada por uma figura inesperada: o Diabo. A obra logo foi apelidada de Bíblia do Diabo. Naquele dia, os suecos nem imaginavam que tinham em suas mãos o maior manuscrito medieval que existe no mundo até hoje.
O Codex Gigas contém uma tradução latina da Vulgata completa da Bíblia, bem como cinco outros textos importantes. Ela começa com o Antigo Testamento e continua com "Antiguidades dos Judeus" por Flavius Josephus , uma coleção de trabalhos médicos de Hipócrates, Theophilus e outros; o Novo Testamento; e 'The Chronicle of Bohemia' por Cosmas de Praga (1050 d.C).
Textos menores também estão incluídos no manuscrito incluindo: texto sobre exorcismo, fórmulas mágicas, um retrato da Cidade Celestial, e uma ilustração de página inteira do Diabo. A ilustração é a razão por que a lenda diz que o códice foi escrito com a ajuda do diabo.
O códice tem capas de madeira, revestidas de couro e ornamentadas com motivos metálicos. Atualmente é constituído por 310 folhas de velino (uma espécie de pergaminho), mas há indícios de algumas páginas terem sido retiradas da versão original. Não se sabe quem o fez, nem se conhecem as razões de as páginas terem sido removidas, embora se pense que algumas delas pudessem conter as regras monásticas dos beneditinos. O códice pesa cerca de 75 kg, e o velino nele usado foi elaborado a partir de pele de vitelo (ou pele de bezerro, segundo algumas fontes), num total de 160 animais.
O manuscrito contém figuras decoradas (iluminuras) em vermelho, azul, amarelo, verde e dourado. As letras maiúsculas que iniciam os capítulos estão elaboradamente decoradas com motivos que, frequentemente, ocupam grande parte da página. O Codex tem um aspecto uniforme pois a natureza da escrita não é alterada em toda a sua extensão, não evidenciando sinais de envelhecimento, doença ou estado de espírito do escriba. Isto levou a que se considerasse que todo o texto foi escrito num período de tempo muito curto (ver Lenda). No entanto, atendendo ao tempo necessário à marcação das guias de delimitação das linhas e das colunas, à escrita do texto, e ao desenho e pintura das ilustrações, os peritos acreditam que o livro terá levado mais de 20 anos a ser concluído.
Lenda Por Trás Do Codex-
Fala-se que as escrituras da suposta Bíblia do Diabo foram obra de um monge que quebrou seus votos e foi condenado a ser emparedado vivo. Para se livrar da punição, ele prometeu que iria criar um livro, em uma única noite, que iria incluir todo o conhecimento humano e ainda exaltar e glorificar a Deus.
Para cumprir sua promessa, ele fez uma oração a Lúcifer pedindo para terminar o livro e em troca daria sua alma ao diabo.
Assim, o manuscrito foi concluído e há uma ilustração do diabo na página 577 como forma de agradecimento.
Apesar desta lenda, o códice não foi proibido pela Inquisição e foi analisado por muitos estudiosos ao longo dos tempos.
Considerava-se por muito tempo que esta versão de condenação ao emparedamento do monge era verdadeira, devido à interpretação precipitada da palavra Inclusus, como sendo emparedamento. Na verdade foi reconsiderada esta tradução como sendo "recluso". Seria um monge que foi condenado, ou se condenou à reclusão no mosteiro para realizar o trabalho de uma vida.
É isso galera espero que gostem, um forte abraço e até a próxima.
*com informações de fontes:
Wikipédia; aventuras na história; sempre questione;
 |
| imagem:(reprodução/internet) |
O Codex Gigas contém uma tradução latina da Vulgata completa da Bíblia, bem como cinco outros textos importantes. Ela começa com o Antigo Testamento e continua com "Antiguidades dos Judeus" por Flavius Josephus , uma coleção de trabalhos médicos de Hipócrates, Theophilus e outros; o Novo Testamento; e 'The Chronicle of Bohemia' por Cosmas de Praga (1050 d.C).
Textos menores também estão incluídos no manuscrito incluindo: texto sobre exorcismo, fórmulas mágicas, um retrato da Cidade Celestial, e uma ilustração de página inteira do Diabo. A ilustração é a razão por que a lenda diz que o códice foi escrito com a ajuda do diabo.
 |
| imagem:(reprodução/internet) |
O manuscrito contém figuras decoradas (iluminuras) em vermelho, azul, amarelo, verde e dourado. As letras maiúsculas que iniciam os capítulos estão elaboradamente decoradas com motivos que, frequentemente, ocupam grande parte da página. O Codex tem um aspecto uniforme pois a natureza da escrita não é alterada em toda a sua extensão, não evidenciando sinais de envelhecimento, doença ou estado de espírito do escriba. Isto levou a que se considerasse que todo o texto foi escrito num período de tempo muito curto (ver Lenda). No entanto, atendendo ao tempo necessário à marcação das guias de delimitação das linhas e das colunas, à escrita do texto, e ao desenho e pintura das ilustrações, os peritos acreditam que o livro terá levado mais de 20 anos a ser concluído.
 |
| imagem:(reprodução/internet) |
Fala-se que as escrituras da suposta Bíblia do Diabo foram obra de um monge que quebrou seus votos e foi condenado a ser emparedado vivo. Para se livrar da punição, ele prometeu que iria criar um livro, em uma única noite, que iria incluir todo o conhecimento humano e ainda exaltar e glorificar a Deus.
Para cumprir sua promessa, ele fez uma oração a Lúcifer pedindo para terminar o livro e em troca daria sua alma ao diabo.
Assim, o manuscrito foi concluído e há uma ilustração do diabo na página 577 como forma de agradecimento.
Apesar desta lenda, o códice não foi proibido pela Inquisição e foi analisado por muitos estudiosos ao longo dos tempos.
Considerava-se por muito tempo que esta versão de condenação ao emparedamento do monge era verdadeira, devido à interpretação precipitada da palavra Inclusus, como sendo emparedamento. Na verdade foi reconsiderada esta tradução como sendo "recluso". Seria um monge que foi condenado, ou se condenou à reclusão no mosteiro para realizar o trabalho de uma vida.
É isso galera espero que gostem, um forte abraço e até a próxima.
*com informações de fontes:
Wikipédia; aventuras na história; sempre questione;
Comentários
Postar um comentário